Ero sivun ”LOMDD:Sherana:Alignment-testi” versioiden välillä
| Rivi 72: | Rivi 72: | ||
<br>{{WWBox}} I worry I'd miss out on what others have to offer | <br>{{WWBox}} I worry I'd miss out on what others have to offer | ||
<br>{{WWBox}} Tie yourself to one person? Huge mistake | <br>{{WWBox}} Tie yourself to one person? Huge mistake | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Ehdottomasti odottaa Suuren Rakkauden tulevan kohdalle. Huomattakoon kuitenkin, että Sherana on kovasti huolissaan omasta kauneudestaan ja haluaa kovasti olla tarpeeksi kaunis, jotta Se Oikea huomaisi hänet vastaan tullessaan. Sitä paitsi, Sitä Oikeaa odotellessa kaikenlainen flirttailu on OK.''<br><br> |
Do you insist on repayment when lending money to friends? | Do you insist on repayment when lending money to friends? | ||
| Rivi 79: | Rivi 79: | ||
<br>{{WWBox}} No, although it's sure nice to be repaid | <br>{{WWBox}} No, although it's sure nice to be repaid | ||
<br>{{WWBox}} No, they just owe me a favor | <br>{{WWBox}} No, they just owe me a favor | ||
| − | <br>'' | + | <br>''On kohtalaisen valmis lainaamaan rahaa ystävilleen, kunhan on takeet rahojen saamisesta takaisin. Ei todennäköisesti lainaa rahaa muukalaiselle.''<br><br> |
Are you still in touch with childhood friends? | Are you still in touch with childhood friends? | ||
| Rivi 86: | Rivi 86: | ||
<br>{{WWBox}} No, I move around too much | <br>{{WWBox}} No, I move around too much | ||
<br>{{WWBox}} No, I don't have anything in common with them anymore | <br>{{WWBox}} No, I don't have anything in common with them anymore | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Sheranan ystävät haluaisivat varmasti olla häneen enemmän yhteydessä kuin hän heihin. Sherana haluaisi kyllä olla ystäviinsä enemmän yhteydessä, muttei oikein uskalla. Hänen yhteydenottonsa ystäviin tuppaavat olemaan lämpimiä melko lyhyitä, jotteivat ystävät altistuisi vaaraan eivätkä saisi mitään väärää selville. "Family businesses, you know!"''<br><br> |
=== Relationship to Community === | === Relationship to Community === | ||
| Rivi 95: | Rivi 95: | ||
<br>{{WWBoxF}} No, I don't have enough time or money to spare | <br>{{WWBoxF}} No, I don't have enough time or money to spare | ||
<br>{{WWBox}} No, my local community would be a waste of time and money | <br>{{WWBox}} No, my local community would be a waste of time and money | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Ei yksinkertaisesti pidä tavisten rahallisen auttamisen olevan hänen asiansa. Muilla tavoilla voi kyllä auttaa apua tarvitsevia.''<br><br> |
Your community is threatened with invasion. Do you: | Your community is threatened with invasion. Do you: | ||
| Rivi 102: | Rivi 102: | ||
<br>{{WWBox}} Flee as soon as things look grim | <br>{{WWBox}} Flee as soon as things look grim | ||
<br>{{WWBox}} Cut a deal with the invaders to act as a spy | <br>{{WWBox}} Cut a deal with the invaders to act as a spy | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Halukkuutta auttamiseen sotatilanteessa kyllä löytyy. Naisena ja taistelutaidottomana hän kuitenkin uskoo paikkansa olevan jossain muualla kuin taistelun keskellä. Hän suostuisi kyllä varauksetta esimerkiksi auttamaan haavoittuneiden hoidossa tai jonkinlaisissa huoltotehtävissä. Pakeneminen kovan paikan tullen saattaisi olla herkässä, mutta aatelinen ylpeys saattaa kuitenkin estää tekemästä niin.''<br><br> |
If you were injured and required immediate assistance, would members of your home community agree to help? | If you were injured and required immediate assistance, would members of your home community agree to help? | ||
| Rivi 109: | Rivi 109: | ||
<br>{{WWBox}} Probably not, because I'm distrusted by the powers that be | <br>{{WWBox}} Probably not, because I'm distrusted by the powers that be | ||
<br>{{WWBox}} Definitely not. I've made some enemies here | <br>{{WWBox}} Definitely not. I've made some enemies here | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Sherana on kreivin kauniina tyttärenä kansan suosiossa. Sherana on sen verran hillitty, että kansan näkökulmasta hän on moitteeton aatelinen, joka on ystävällinen ja hoitaa vastuunsa. Hän yrittää pitää etiketistä lipsumisensa piilossa. Sherana auttaa toisinaan apua tarvitsevia, mutta kansan usko hänen apuunsa ei välttämättä ole aivan perusteltua, sillä hän saattaa henkensä ollessa vaarassa jättää hädässä olevan.''<br><br> |
Do you respect the laws and authorities in the community? | Do you respect the laws and authorities in the community? | ||
| Rivi 116: | Rivi 116: | ||
<br>{{WWBox}} When it suits me -- there are some laws I just don't agree with | <br>{{WWBox}} When it suits me -- there are some laws I just don't agree with | ||
<br>{{WWBox}} I don't pay attention to the authorities; they've got no hold on me | <br>{{WWBox}} I don't pay attention to the authorities; they've got no hold on me | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Kyllä hallitsijat hänen mielestään tekevät enimmäkseen parhaansa, mutta sisäpiirissä Sherana tietää aatelisten tekevän aina välillä virheitä ja huonoja päätöksiä.''<br><br> |
Do members of the community shun, avoid, or mock you? | Do members of the community shun, avoid, or mock you? | ||
<br>{{WWBox}} Yes, their small minds can't handle anyone outside the norm | <br>{{WWBox}} Yes, their small minds can't handle anyone outside the norm | ||
| − | <br>{{ | + | <br>{{WWBoxF}} Some do, because I don't always fit in |
| − | <br>{{ | + | <br>{{WWBox}} No, I'm generally seen as normal |
<br>{{WWBox}} No, I set the standard for what is normal in my community | <br>{{WWBox}} No, I set the standard for what is normal in my community | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Sherana nähdään tavallisena aatelisena. Kansalle hän on kuitenkin perheensä jäseniin verrattuna helppo lähestyä, koska hän toimii joskus kansan parissa. Hänen fyysisten erojensa näkeminen tosin saa katsojan kauhistumaan. ''<br><br> |
Would you stand for office or seek to represent the interests of the community in some public manner? | Would you stand for office or seek to represent the interests of the community in some public manner? | ||
| Rivi 130: | Rivi 130: | ||
<br>{{WWBox}} Only if no one else could handle the job | <br>{{WWBox}} Only if no one else could handle the job | ||
<br>{{WWBoxF}} No, I don't want to be responsible for the community's welfare | <br>{{WWBoxF}} No, I don't want to be responsible for the community's welfare | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Julkinen esiintyminen on aina pelottavaa. Sherana ei halua tulla nähdyksi, jos mahdollista. Hän myöskin vierastaa vastuitaan, koska hän ei ole perimysjärjestyksessä korkealla.''<br><br> |
=== Relationship to King and Country === | === Relationship to King and Country === | ||
| Rivi 139: | Rivi 139: | ||
<br>{{WWBox}} Steal what food you needed to survive | <br>{{WWBox}} Steal what food you needed to survive | ||
<br>{{WWBox}} Steal as much food as possible, then sell it back to the community at a high price | <br>{{WWBox}} Steal as much food as possible, then sell it back to the community at a high price | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Ensin syödään itse ja sitten jaetaan ystäville jos uskalletaan. Vaikka ruokaa ei itsellä ole, sitä ei kuitenkaan varasteta muilta hädässä olevilta. Sellaisilta ehkä, jotka syövät itseä paremmin.''<br><br> |
If offered enough money, would you slip a poison into your king's drink? | If offered enough money, would you slip a poison into your king's drink? | ||
| Rivi 146: | Rivi 146: | ||
<br>{{WWBox}} No, although a vast sum of money would tempt me | <br>{{WWBox}} No, although a vast sum of money would tempt me | ||
<br>{{WWBoxF}} No, and I'd warn the king of the plot | <br>{{WWBoxF}} No, and I'd warn the king of the plot | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Näin on näreet. Ei ole syytä myrkyttää kunkkua, ellei sitten verisestä vihasta. Vihaan ei ole syytä.''<br><br> |
A plague is sweeping across your country. Would you: | A plague is sweeping across your country. Would you: | ||
| Rivi 153: | Rivi 153: | ||
<br>{{WWBox}} Avoid contact with the sick | <br>{{WWBox}} Avoid contact with the sick | ||
<br>{{WWBox}} Flee the country | <br>{{WWBox}} Flee the country | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Autan sairaita sen verran mitä voi, kunhan ei itse altistu taudille.''<br><br> |
Do you respect the lawful authority of the rulers of the land? | Do you respect the lawful authority of the rulers of the land? | ||
| Rivi 160: | Rivi 160: | ||
<br>{{WWBox}} No, a ruler is no better than anyone else | <br>{{WWBox}} No, a ruler is no better than anyone else | ||
<br>{{WWBox}} No, rulers are invariably corrupted by power | <br>{{WWBox}} No, rulers are invariably corrupted by power | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Joo hyvä meidän puoli. Pohjoisen kunkkua vierastetaan jonkin verran, mutta ei vihatakaan. Etelän kunkku vaikuttaa kyllä paskiaiselta. Toisaalta isä kyllä kämmää joskus isosti, niinkuin vaikkapa naimisiin pakottamisessa.''<br><br> |
If you were offered a reasonably lucrative deal, would you spy for a hostile foreign power? | If you were offered a reasonably lucrative deal, would you spy for a hostile foreign power? | ||
| Rivi 167: | Rivi 167: | ||
<br>{{WWBox}} No, because I might get caught | <br>{{WWBox}} No, because I might get caught | ||
<br>{{WWBoxF}} No, because I'd never violate the trust my nation put in me | <br>{{WWBoxF}} No, because I'd never violate the trust my nation put in me | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Ei ole syytä luottaa ulkopuolisiin aatelisiin. Sota ollut ja kaikkea...''<br><br> |
Do you rely on the government to enforce contracts and property rights? | Do you rely on the government to enforce contracts and property rights? | ||
| Rivi 174: | Rivi 174: | ||
<br>{{WWBox}} Are you kidding me? The government can't even pave roads | <br>{{WWBox}} Are you kidding me? The government can't even pave roads | ||
<br>{{WWBox}} Absolutely not. If I can't defend it myself, I don't deserve to have it | <br>{{WWBox}} Absolutely not. If I can't defend it myself, I don't deserve to have it | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Jonkun Muun Ongelma<sup>TM</sup>.''<br><br> |
=== Thoughts on Crime and Punishment === | === Thoughts on Crime and Punishment === | ||
| Rivi 183: | Rivi 183: | ||
<br>{{WWBox}} No, except for minor wounds that will heal easily | <br>{{WWBox}} No, except for minor wounds that will heal easily | ||
<br>{{WWBox}} No. Those guards are just doing their jobs | <br>{{WWBox}} No. Those guards are just doing their jobs | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Jos ollaan oman vallan vankina, ei haavoiteta vakavasti vaikka onkin välttämättä päästävä pakoon. Jos ollaan vieraan vallan vankina, on oma henki ja pako sen verran tärkeä että tapetaan kyllä vartijatkin tarvittaessa. Ei se silti kivaa ole.''<br><br> |
Do you accept a noble's right to treat badly the serfs who work on his land? | Do you accept a noble's right to treat badly the serfs who work on his land? | ||
| Rivi 190: | Rivi 190: | ||
<br>{{WWBoxF}} No, nobles should rule as kindly as possible | <br>{{WWBoxF}} No, nobles should rule as kindly as possible | ||
<br>{{WWBox}} No one has any "right" to treat another badly. Period | <br>{{WWBox}} No one has any "right" to treat another badly. Period | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Kai niitä nyt muutenkin voi motivoida kuin pelolla. Porkkanan antaminen tekee maajussit iloisiksi ja parantaa työtahtia yhtä hyvin kuin ruoska.''<br><br> |
You have accidentally committed a crime. Do you: | You have accidentally committed a crime. Do you: | ||
| Rivi 197: | Rivi 197: | ||
<br>{{WWBoxF}} Hide your involvement, lying if you have to | <br>{{WWBoxF}} Hide your involvement, lying if you have to | ||
<br>{{WWBox}} Try to pin the crime on another | <br>{{WWBox}} Try to pin the crime on another | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Lakaistaan virhe maton alle ennen kuin: a) siitä tulee skandaali b) isä saa tietää c) kukaan pääsee selville Sheranan salaisuuksista''<br><br> |
If guilty, would you confess to a crime? | If guilty, would you confess to a crime? | ||
| Rivi 204: | Rivi 204: | ||
<br>{{WWBoxF}} No, I'd make the magistrates prove my guilt | <br>{{WWBoxF}} No, I'd make the magistrates prove my guilt | ||
<br>{{WWBox}} No, and I'd try to "prove" my innocence | <br>{{WWBox}} No, and I'd try to "prove" my innocence | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Yritetään oikeastaan todistaa oma viattomuus, mutta ilman että ollaan huomion keskipisteenä. Eli virkamiehet asialle. Tuleepa hoidettua myös julkisesti siistimmällä tavalla.''<br><br> |
Would you express a revolutionary political opinion if threatened with punishment? | Would you express a revolutionary political opinion if threatened with punishment? | ||
| Rivi 211: | Rivi 211: | ||
<br>{{WWBoxF}} No, although I might privately express my opinion to friends | <br>{{WWBoxF}} No, although I might privately express my opinion to friends | ||
<br>{{WWBox}} No, politics aren't worth getting worked up about | <br>{{WWBox}} No, politics aren't worth getting worked up about | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Voidaan jupista tyytymättömyyttä, mutta yleisesti halutaan pysyä pois politiikasta.''<br><br> |
While traveling, you witness an assault. You are ordered to testify, which will delay your travel significantly. Do you: | While traveling, you witness an assault. You are ordered to testify, which will delay your travel significantly. Do you: | ||
| Rivi 218: | Rivi 218: | ||
<br>{{WWBoxF}} Remain reluctantly, testify, and leave | <br>{{WWBoxF}} Remain reluctantly, testify, and leave | ||
<br>{{WWBox}} Remain until the trial's conclusion in case further testimony is needed | <br>{{WWBox}} Remain until the trial's conclusion in case further testimony is needed | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Kun kerran oltiin tärkeällä asialla niin ei haluta tuhlata liikaa aikaa, mutta velvollisuudesta ja myötätunnosta on pakko osallistua. Voi kyllä olla yritystä vähän vauhdittaa asioita.''<br><br> |
=== Thoughts on Business and the Economy === | === Thoughts on Business and the Economy === | ||
| Rivi 226: | Rivi 226: | ||
<br>{{WWBoxF}} Provide for the needs of friends and family | <br>{{WWBoxF}} Provide for the needs of friends and family | ||
<br>{{WWBox}} To stay on top of the heap yourself | <br>{{WWBox}} To stay on top of the heap yourself | ||
| − | <br>{{ | + | <br>{{WWBox}} To not only stay on top, but keep others from climbing to your level |
| − | <br>'' | + | <br>''Ensin itselle, sitten perheelle ja kavereille.''<br><br> |
When confronted by beggars, do you: | When confronted by beggars, do you: | ||
| Rivi 234: | Rivi 234: | ||
<br>{{WWBoxF}} Give only what I wouldn't miss anyway -- a copper or two at most | <br>{{WWBoxF}} Give only what I wouldn't miss anyway -- a copper or two at most | ||
<br>{{WWBox}} Ignore them as you walk by | <br>{{WWBox}} Ignore them as you walk by | ||
| − | <br>'' | + | <br>''Periaatteessa voisi lahjoittaa jotain köyhille toisinaan, mutta kerjäläisille vähän nihkeästi, koska ei ole tietoa siitä tuleeko rahat käytettyä oikein. Sitäpaitsi kerjäläiset ovat ärsyttäviä.''<br><br> |
By using magic, you could fool village merchants into thinking your copper pieces were made of gold. Do you? | By using magic, you could fool village merchants into thinking your copper pieces were made of gold. Do you? | ||
Versio 7. tammikuuta 2008 kello 05.10
Sisällysluettelo
Alignment-testi
Relationship to Family
Family elders are expressing disapproval of you to the rest of the family. Do you:
Accept the criticism and change your ways
Seek a compromise with the elders
Besmirch the reputation of the elders as you ignore their scorn
Silence the elders any way you can
Jos vanhemmat valittavat jostain niin yritetään pehmitellä virhettä. Julkista imagoa täytyy kyllä pitää yllä, mutta jos omat tekemiset ovat tärkeitä voi pieni vale olla paikallaan jotta saa olla rauhassa.
Would you give up a promising career to aid the family in time of need?
In a heartbeat
Yes, with some reluctance
Only if I was certain I'd be able to return to my career soon
No
Sheranan ei pitäisi olla suvun kannalta tärkeässä asemassa. Niinpä hän toivoo voivansa tehdä enimmäkseen oman mielensä mukaan. Jos suku vaatii jotain todella epämiellyttävää, sen on parasta olla vaikuttamatta omiin tärkeisiin tavoitteisiin.
Would you betray a family member to advance your own career?
Yes, without a twinge of guilt
Yes, if I could do it secretly
I'd resist the temptation
I find the very idea abhorrent
Vaikka Sherana haluaa tehdä oman mielensä mukaan, hän ei halua vahingoittaa perhettään sen vuoksi. Jos perheenjäsenen toimet ovat vaarassa tuhota hänen suunnitelmansa kokonaan, asiat saattavat olla toisin.
Do you respect the leaders of your family?
Their words guide my actions
They're role models for me
They're often out of touch with my life
They're out of touch with reality
Sheranan perhe on hänen mielestään paljolti uppoutunut omiin tekemisiinsä ja ongelmiinsa. Sen vuoksi heidän langettamansa velvoitteet tuntuvat usein turhilta vaivoilta.
If your family had arranged your marriage to someone loathsome, would you:
Go through with it, proud to serve your family
Agree, hiding your reluctance
Subtly work against the union
Flee
Sherana uskoo voimakkaasti todelliseen rakkauteen, kuten alempaakin selviää. Hän on voimakkaasti inhottavaa avioliittoa vastaan. Jos siihen yritetään pakottaa, hän kyllä pakenee.
You're estranged from a family member. On his deathbed, he seeks reconciliation. Do you:
Speak to him, but hold your ground
Refuse to speak to him
Discuss your estrangement openly and without rancor
Actively seek reconciliation, and heed his dying words
Sherana todennäköisesti tuntee sympatiaa kuolevaa kohtaan, mutta jos ongelmat tämän kanssa johtuvat Sheranan salaisuuksista, hän ei paljasta niitä edes kuolevalle.
Relationship to Friends
A powerful but corrupt judge offers you wealth if you'll testify against a friend. Do you:
Condemn your friend and take the money
Take the money and testify, but try to keep your testimony ineffective
Refuse the offer and refuse to testify
Testify on your friend's behalf, no matter the consequences
Sherana ei petä ystävää tuolla tavalla. Puolestakaan ei välttämättä puhu tuossa tapauksessa, jos tulee uhkailluksi. Saattaisi kylläkin.
Do you become close to friends, or hold most people at a safe distance?
I have an abundance of close friends
I have some close friends
I have few close friends
I try to keep people at a distance
Ollut läheinen useamman ystävän kanssa aikaisemmin, mutta nykyään pitää etäisyyttä salaisuutensa säilyttämiseksi. Pelkää sisimmässään myös satuttavansa ystäviään tiedostamatta.
Have you ever betrayed a friend?
I've done so more than once, and I sometimes get away with it
I've done so once
I've been tempted to do so, but I've never gone through with it
I'd never contemplate such a thing
Ei tietoisesti petä ystäviään, ellei kyse ole jostain todella kamalasta.
How do you view lifelong commitment to a single romantic partner?
I'm waiting to find such a romance
Such a romance would be ideal -- if it's achievable
I worry I'd miss out on what others have to offer
Tie yourself to one person? Huge mistake
Ehdottomasti odottaa Suuren Rakkauden tulevan kohdalle. Huomattakoon kuitenkin, että Sherana on kovasti huolissaan omasta kauneudestaan ja haluaa kovasti olla tarpeeksi kaunis, jotta Se Oikea huomaisi hänet vastaan tullessaan. Sitä paitsi, Sitä Oikeaa odotellessa kaikenlainen flirttailu on OK.
Do you insist on repayment when lending money to friends?
Yes, and I write up a contract so there's no misunderstanding
Yes, but I try to be flexible about the exact terms
No, although it's sure nice to be repaid
No, they just owe me a favor
On kohtalaisen valmis lainaamaan rahaa ystävilleen, kunhan on takeet rahojen saamisesta takaisin. Ei todennäköisesti lainaa rahaa muukalaiselle.
Are you still in touch with childhood friends?
Yes, we correspond regularly
Yes, we try to keep in touch
No, I move around too much
No, I don't have anything in common with them anymore
Sheranan ystävät haluaisivat varmasti olla häneen enemmän yhteydessä kuin hän heihin. Sherana haluaisi kyllä olla ystäviinsä enemmän yhteydessä, muttei oikein uskalla. Hänen yhteydenottonsa ystäviin tuppaavat olemaan lämpimiä melko lyhyitä, jotteivat ystävät altistuisi vaaraan eivätkä saisi mitään väärää selville. "Family businesses, you know!"
Relationship to Community
Do you donate time and money to improve the local community?
Yes, the needs of the community are my top priority
Yes, I donate as much as I can once my own needs are met
No, I don't have enough time or money to spare
No, my local community would be a waste of time and money
Ei yksinkertaisesti pidä tavisten rahallisen auttamisen olevan hänen asiansa. Muilla tavoilla voi kyllä auttaa apua tarvitsevia.
Your community is threatened with invasion. Do you:
Help defend it to your last breath
Man the barricades with the rest of the community
Flee as soon as things look grim
Cut a deal with the invaders to act as a spy
Halukkuutta auttamiseen sotatilanteessa kyllä löytyy. Naisena ja taistelutaidottomana hän kuitenkin uskoo paikkansa olevan jossain muualla kuin taistelun keskellä. Hän suostuisi kyllä varauksetta esimerkiksi auttamaan haavoittuneiden hoidossa tai jonkinlaisissa huoltotehtävissä. Pakeneminen kovan paikan tullen saattaisi olla herkässä, mutta aatelinen ylpeys saattaa kuitenkin estää tekemästä niin.
If you were injured and required immediate assistance, would members of your home community agree to help?
Yes, because they know I'd do the same for them
Yes, because I'm generally well liked
Probably not, because I'm distrusted by the powers that be
Definitely not. I've made some enemies here
Sherana on kreivin kauniina tyttärenä kansan suosiossa. Sherana on sen verran hillitty, että kansan näkökulmasta hän on moitteeton aatelinen, joka on ystävällinen ja hoitaa vastuunsa. Hän yrittää pitää etiketistä lipsumisensa piilossa. Sherana auttaa toisinaan apua tarvitsevia, mutta kansan usko hänen apuunsa ei välttämättä ole aivan perusteltua, sillä hän saattaa henkensä ollessa vaarassa jättää hädässä olevan.
Do you respect the laws and authorities in the community?
Yes, without question
Yes, they're generally the best way to govern
When it suits me -- there are some laws I just don't agree with
I don't pay attention to the authorities; they've got no hold on me
Kyllä hallitsijat hänen mielestään tekevät enimmäkseen parhaansa, mutta sisäpiirissä Sherana tietää aatelisten tekevän aina välillä virheitä ja huonoja päätöksiä.
Do members of the community shun, avoid, or mock you?
Yes, their small minds can't handle anyone outside the norm
Some do, because I don't always fit in
No, I'm generally seen as normal
No, I set the standard for what is normal in my community
Sherana nähdään tavallisena aatelisena. Kansalle hän on kuitenkin perheensä jäseniin verrattuna helppo lähestyä, koska hän toimii joskus kansan parissa. Hänen fyysisten erojensa näkeminen tosin saa katsojan kauhistumaan.
Would you stand for office or seek to represent the interests of the community in some public manner?
To do so would be an honor I'd joyously accept
Of course. It's everyone's duty to do so
Only if no one else could handle the job
No, I don't want to be responsible for the community's welfare
Julkinen esiintyminen on aina pelottavaa. Sherana ei halua tulla nähdyksi, jos mahdollista. Hän myöskin vierastaa vastuitaan, koska hän ei ole perimysjärjestyksessä korkealla.
Relationship to King and Country
Your country is wracked with famine. Would you:
Share what food you had with others
Eat as little as possible yourself, and share the rest
Steal what food you needed to survive
Steal as much food as possible, then sell it back to the community at a high price
Ensin syödään itse ja sitten jaetaan ystäville jos uskalletaan. Vaikka ruokaa ei itsellä ole, sitä ei kuitenkaan varasteta muilta hädässä olevilta. Sellaisilta ehkä, jotka syövät itseä paremmin.
If offered enough money, would you slip a poison into your king's drink?
Yes, and I've done similar things before
Yes, if I thought I could get away with it
No, although a vast sum of money would tempt me
No, and I'd warn the king of the plot
Näin on näreet. Ei ole syytä myrkyttää kunkkua, ellei sitten verisestä vihasta. Vihaan ei ole syytä.
A plague is sweeping across your country. Would you:
Undertake a dangerous mission to find a cure
Heal the sick as best you can
Avoid contact with the sick
Flee the country
Autan sairaita sen verran mitä voi, kunhan ei itse altistu taudille.
Do you respect the lawful authority of the rulers of the land?
Yes. Long live the queen!
Yes, our rulers are generally fair and just
No, a ruler is no better than anyone else
No, rulers are invariably corrupted by power
Joo hyvä meidän puoli. Pohjoisen kunkkua vierastetaan jonkin verran, mutta ei vihatakaan. Etelän kunkku vaikuttaa kyllä paskiaiselta. Toisaalta isä kyllä kämmää joskus isosti, niinkuin vaikkapa naimisiin pakottamisessa.
If you were offered a reasonably lucrative deal, would you spy for a hostile foreign power?
Yes, because my nation could stand to be knocked down a peg
Yes, because my nation's secrets mean little to me
No, because I might get caught
No, because I'd never violate the trust my nation put in me
Ei ole syytä luottaa ulkopuolisiin aatelisiin. Sota ollut ja kaikkea...
Do you rely on the government to enforce contracts and property rights?
Yes, because maintaining the rule of law is more important than any individual dispute
Yes, because the courts are best equipped to handle such disputes
Are you kidding me? The government can't even pave roads
Absolutely not. If I can't defend it myself, I don't deserve to have it
Jonkun Muun OngelmaTM.
Thoughts on Crime and Punishment
If imprisoned, would you injure or kill others to escape?
Yes. Serves 'em right for locking me up
Yes. They knew the risks when they took the job
No, except for minor wounds that will heal easily
No. Those guards are just doing their jobs
Jos ollaan oman vallan vankina, ei haavoiteta vakavasti vaikka onkin välttämättä päästävä pakoon. Jos ollaan vieraan vallan vankina, on oma henki ja pako sen verran tärkeä että tapetaan kyllä vartijatkin tarvittaessa. Ei se silti kivaa ole.
Do you accept a noble's right to treat badly the serfs who work on his land?
Yes. They're lucky they're not slaves
Yes, because sometimes only fear will motivate them
No, nobles should rule as kindly as possible
No one has any "right" to treat another badly. Period
Kai niitä nyt muutenkin voi motivoida kuin pelolla. Porkkanan antaminen tekee maajussit iloisiksi ja parantaa työtahtia yhtä hyvin kuin ruoska.
You have accidentally committed a crime. Do you:
Confess, and attempt to make restitution to the victim
Confess, throwing yourself on the mercy of the court
Hide your involvement, lying if you have to
Try to pin the crime on another
Lakaistaan virhe maton alle ennen kuin: a) siitä tulee skandaali b) isä saa tietää c) kukaan pääsee selville Sheranan salaisuuksista
If guilty, would you confess to a crime?
Yes, because it is my duty to do so
Yes, because it might get me a lighter sentence
No, I'd make the magistrates prove my guilt
No, and I'd try to "prove" my innocence
Yritetään oikeastaan todistaa oma viattomuus, mutta ilman että ollaan huomion keskipisteenä. Eli virkamiehet asialle. Tuleepa hoidettua myös julkisesti siistimmällä tavalla.
Would you express a revolutionary political opinion if threatened with punishment?
Yes, I'd rather be punished than remain silent. Up the revolution!
Yes. Somebody's got to speak the truth
No, although I might privately express my opinion to friends
No, politics aren't worth getting worked up about
Voidaan jupista tyytymättömyyttä, mutta yleisesti halutaan pysyä pois politiikasta.
While traveling, you witness an assault. You are ordered to testify, which will delay your travel significantly. Do you:
Slip out of town at night to avoid testifying
Deny you saw anything
Remain reluctantly, testify, and leave
Remain until the trial's conclusion in case further testimony is needed
Kun kerran oltiin tärkeällä asialla niin ei haluta tuhlata liikaa aikaa, mutta velvollisuudesta ja myötätunnosta on pakko osallistua. Voi kyllä olla yritystä vähän vauhdittaa asioita.
Thoughts on Business and the Economy
What is the best use of wealth?
To help the destitute and less fortunate
Provide for the needs of friends and family
To stay on top of the heap yourself
To not only stay on top, but keep others from climbing to your level
Ensin itselle, sitten perheelle ja kavereille.
When confronted by beggars, do you:
Give generously
Give moderately
Give only what I wouldn't miss anyway -- a copper or two at most
Ignore them as you walk by
Periaatteessa voisi lahjoittaa jotain köyhille toisinaan, mutta kerjäläisille vähän nihkeästi, koska ei ole tietoa siitä tuleeko rahat käytettyä oikein. Sitäpaitsi kerjäläiset ovat ärsyttäviä.
By using magic, you could fool village merchants into thinking your copper pieces were made of gold. Do you?
Yes, and I'll buy as much as I can
Yes, but I'll only cheat the rich merchants
No, it's too risky
No, those merchants have families to feed
TODO
You have two job offers. One pays more, but the other is secure and steady. Which do you choose?
Definitely the lucrative job; steady work sounds like drudgery
Probably the lucrative job, although I'd look into the secure job
The secure job, unless the other job was outrageously lucrative
Definitely the secure job, because I plan for the long term
TODO
What's the best path to wealth?
It's a matter of luck and being in the right place at the right time
Staying flexible so you can take advantage of good opportunities
Following a long-term plan that incorporates a comfortable level of risk
Hard work and perseverance
TODO
If you accepted a job or contract, would you try to finish the task even if it got much more dangerous?
Yes, my word is my bond
Yes, because it's good to have a reputation for dependability
You can bet I'd be renegotiating
If it's no longer a good deal, then the deal is off
TODO
